Marked By Magic by Lindsay Buroker

Arwen Forester may be a socially awkward introvert, but she’s an expert tracker, archer, and forager who has a pickling recipe for every vegetable in the garden. Unfortunately, none of these skills earn her a lot of money. And when the taxes go up on her father’s farm, she’s not sure how to help him keep the property.
Then someone offers her a lucrative new gig:
Hunt down a haughty half-dragon criminal with the power to incinerate those who irritate him.
Normally, Arwen would reject such a suicidal mission, but with the farm at stake, she’s desperate. Besides, all she has to do is tag the half-dragon with a tracking device. How hard could it be?

Find out in Marked by Magic, Book 1 in the new Tracking Trouble urban fantasy series.