To Sway a Thief by Eliza Tilton

A fae thief and a vampyre art dealer attempt a magical heist that goes beyond stealing treasure.

Tavia has always played it safe, stealing only what she needs to survive—plus a little extra. Until the night she robs the wrong caravan and accidentally frees an ancient vampyre who craves more than just her blood.
Lucius has been held captive by the Brotherhood for the past hundred years, locked in a coffin sealed with light crystals for all eternity. One misplaced affection and he lost everything, including his most treasured artifact. Now, a reckless young fae has set him free, and his stolen past is finally within reach.
But a century has passed, and the world he once knew is gone. To reclaim his artifact from the Brotherhood, he needs a skilled thief—someone like Tavia.
Tavia knows she should destroy Lucius and ignore his pleas for help, but his offer comes with a high payout, one that could change her family’s life forever.
No more stealing. No more running around scrambling for scraps.
A chance at a real future.
But some bargains are not worth the price, and when her heart becomes the next item to be stolen, she realizes she’s made a very, dangerous choice.