The Eternal Spell by Rebecca Cohen

Callum Gething meets the alluring Dominic Fairweather at a card game during a night on the Ton, and agrees to take a strange pottery object to stand-in for his winnings. But a spell from thousands of years ago is going to change everything Dominic and Callum thought about themselves, and who they were in Ancient Egypt when their souls were first bound together.