Crazy About Jill by Diane Darcy

Six Highland warriors out of time. One modern family with a centuries-old secret. And a monster that refuses to be left behind.

Jill Greenwood has always known her family’s deep Scottish roots set them apart—the language, the traditions, the stories passed down for generations. But she never expected those stories to come to life.
When six fierce Highland warriors appear out of nowhere on her family’s lavender farm—battle-worn and utterly bewildered—Jill and her relatives are the only ones who can understand their ancient Gaelic. Teaching medieval Scotsmen how to survive in the modern world is challenging enough—convincing them that sword fights are frowned upon and that deodorant is not optional—but when unsettling occurrences around the farm turn deadly, Jill realizes these men didn’t come alone. Something dark followed them through time. And it has no intention of letting them go.
Alasdair MacGregor fought for his clan, his future, and the bride he was promised. Instead, he and his men were betrayed, flung through time, and left to fend for themselves in a world that makes no sense. But Jill Greenwood? She’s the one thing in this unfamiliar land that does. Sharp-tongued, compassionate, and as stubborn as any warrior he’s ever known, she speaks his language, understands his past, and makes him want something more than just survival.

But the monster that haunted them in the ninth century is now hunting them here. And keeping Jill safe may be his most important battle yet.