My Ant Monster Mate by Susan Trombley

Yesenia
Hunting giant ant aliens is never an easy job, but the opportunity to capture a male Menops before he imprints on a queen is too good to pass up. Even if it means putting up with a mouthy Artificial Intelligence and traveling to a planet restricted by the Cosmic Syndicate. Vengeance for humanity—for my family—is too important to let any obstacle stand in my way.
But I’ve never confronted a male Menops before, and nothing about the encounter goes as planned.
Now, I know why the Cosmic Syndicate restricted access to this habitable world, and my only ally in the struggle to survive just so happens to be the enemy I came here to hunt. I should hate him, but the battle that brings us together is forging a bond between us that makes the growing heat I feel for him undeniable.
But can enemies who are so different in almost every way learn to forgive each other in order to fall in love?