Ace of Maids by K.L. Hiers

Being honest in a relationship is very important, but telling the truth about getting rid of bodies for the mob might be a bit of a deal breaker.

Melvin “Dash” Purvis is the latest in a long line of professional cleaners. He cleans up the little problems that local criminals and gangsters leave behind and makes sure they’re never found. It’s discreet, profitable, but lonely. Dash can never reveal the true nature of his job and the odd hours he keeps always end up driving away his potential partners.
All that changes when Dash receives an invitation to a mysterious club and finds himself in the company of his fellow not-so-law-abiding citizens. It is there he meets Tommaso “Tommy” Capelli, a local gangster who’s wonderfully charming and ready to sweep Dash off his feet and right into bed. It might be Dash’s chance to finally have a crack at an honest relationship, but the situation becomes complicated when he runs into Tommy again in the worst possible place…
As part of his latest cleaning job.
Dash’s mentor never told him what to do when one of the problems is still alive and keeping Tommy that way puts Dash right in the middle of a brewing mob war. The passion burning between him and Tommy is almost as dangerous as the men now trying to kill them both, and Dash’s unique skills and courage are put to the test as he fights to keep them out of a body bag so they can make it to their first date.