Ride the Whirlwind by Jackie North

Soulmates across time. Two hearts, stronger together.
In present day, Maxton is good at finding trouble and bad at everything else.
In 1892, Trent Harrington, sheriff of Trinidad, Colorado, lives a respectable but lonely life, devoid of any closeness.
Trying to escape a past that keeps chasing him, Maxton drives south to avoid getting arrested. When his car spins off the road, he is swept up in a desert whirlwind and finds himself in the year 1892. Lost and alone, unused to the laws of the wild west, Maxton gets arrested anyway.
Trent is tasked with escorting Maxton to Trinidad. The request isn’t unusual, but the miscreant is. Maxton draws Trent’s heart out of its shell with his flashing green eyes and lush head of hair. It isn’t right. It isn’t natural. It’s illegal. Yet Trent cannot resist the impetuous young man.
As the two men travel through the vast, empty desert to their destination, will they find in each other the love and companionship they never thought they’d have?